Senior Localization Producer - London or Spain Based

Tech-Forward Mindset:

Demonstrated experience and strong aptitude for AI and technology-driven localization workflows (e.g.

MT, LLMs, automation)

Able to challenge the status quo, adapt messaging for technical and non-technical audiences, and collaborate across distributed global teams.

Exceptional capability to extract insights from data, simplify complex problems, and troubleshoot effectively.

Zynga offers a world-class benefits package that helps support and balance the needs of our teams. To find out more about our benefits, visit the

Zynga Benefits site

#LI-Hybrid

#LI-GB

We are proud to be an equal opportunity employer, which means we are committed to creating and celebrating diverse thoughts, cultures, and backgrounds throughout our organization.  Employment with us is based on substantive ability, objective qualifications, and work ethic – not an individual’s race, creed, color, religion, sex or gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin or ancestry, alienage or citizenship status, physical or mental disability, pregnancy, age, genetic information, veteran status, marital status, status as a victim of domestic violence or sex offenses, reproductive health decision, or any other characteristics protected by applicable law.

As an equal opportunity employer, we are committed to providing the necessary support and accommodation to qualified individuals with disabilities, health conditions, or impairments (subject to any local qualifying requirements) to ensure their full participation in the job application or interview process. Please contact us at accommodationrequest@zynga.com to request any accommodations or for support related to your application for an open position.

You will act as a thought partner to game and central tools teams, help solve complex localization problems, and lead the charge in utilizing and maintaining AI-enabled workflows at scale.