Dutch Language Manager

Hands-on experience using AI/

workflows, including prompt design, AI output QA, and post-editing.

Comfort iterating on prompts and AI-assisted review pipelines.

Strong collaboration skills to work effectively with cross-functional teams: product, design, content, engineering, marketing, and external vendors.

Ability to conduct market research, gather customer feedback, and provide insights on UI/UX design to enhance local user experience.

Familiarity with regulated financial/crypto terminology in the Dutch market; MiCA-era language, AFM-facing copy, and risk disclaimers.

You'll own the end-to-end Dutch (nl-NL) user experience — language quality, local UX, content performance, and product readiness — making sure Dutch users in the Netherlands get a product that feels native, not translated.

You'll also be an early adopter and optimizer of AI tooling in the localization workflow.

Our team is actively building AI-assisted pipelines (prompt-based QA, AI content production, MT post-editing), and we expect every Language Manager to be comfortable applying, refining, and evaluating AI in their daily work.

Apply and refine LLM prompts and AI workflows to drive language quality, terminology consistency, and efficiency across Dutch content.

Evaluate AI output quality systematically and flag issues.

Cross-signal quality: